Фамилия Токанина — одна из тех, что заставляют задуматься: кого так называли? С первого взгляда слышится что-то от глагола «точить» или «токарь». Но всё не так прямо.

Ключ к фамилии — суффикс -ин. В русской модели он указывает на принадлежность: «чей?» — «Токанин», то есть сын или потомок человека по прозвищу Токана. А вот женская форма Токанина, закрепившаяся как фамилия, встречается реже, но по правилам русского языка она могла закрепиться за женщиной (например, вдовой) или перейти в неизменном виде в паспорт в XX веке, когда женские фамилии на -ина уже не менялись по мужу.

Сама основа — Токана. Это древнерусское прозвище. Существительное «токан» в диалектах означало «тот, кто точит», «точильщик» или «токарь». Но есть и вторая, не менее правдоподобная версия: «токать» в некоторых говорах значило «стучать», «колотить», а «токана» — стук, шум. Прозвище могли дать человеку суетливому, громкому или, наоборот, мастеру, который постоянно стучал молотком или работал за точильным кругом.

С географией фамилии всё скромно. Токанины — редкая фамилия. Встречается в основном на Русском Севере (Архангельская, Вологодская области) и в Поволжье. В этих краях жили мастера-ремесленники, и прозвища по профессии были особенно устойчивы. Если предки ваши оттуда — скорее всего, они и были теми самыми токарами или точильщиками, чей стук слышался за версту.

В словарях фамилия не зафиксирована как дворянская или купеческая — скорее всего, это крестьянская или мещанская фамилия, возникшая в XVII–XVIII веках, когда прозвища начали массово превращаться в наследственные фамилии.