Фамилия Томашук восходит к мужскому имени Томаш, которое является польским, чешским и сербским аналогом библейского имени Фома. Оно в переводе с арамейского означает «близнец». Покровителем этого имени является апостол Фома. Отсюда возникло выражение «Фома неверующий». Поэтому Томашук буквально понималось как «сын Томаша».