Фамилия Тополиди — яркий пример греческой фамилии, которая пришла в Россию вместе с переселенцами. Её основа прозрачна: греческое слово «тополи» (τοπόλι) означает «тополь». Суффикс -иди (в русской передаче часто -иди или -идис) — один из самых распространённых в греческой ономастике, он указывает на происхождение или принадлежность. Буквально Тополиди — «сын (потомок) того, кто связан с тополем» или «живущий у тополя».

В отличие от русских фамилий на -ов/-ев или -ин, греческая модель с суффиксом -иди не привязана к сословию или социальному статусу. Она характерна для понтийских греков, которые массово переселялись на юг Российской империи (Кубань, Ставрополье, Крым, Приазовье) в конце XVIII — XIX веках. Поэтому географически фамилия Тополиди чаще всего встречается в Краснодарском крае, Ростовской области и на юге Украины, а не в центральной России.

Что могло лежать в основе прозвища? Скорее всего, топографический признак: предок жил у заметного тополя или в местности, где росли тополиные рощи. В греческих сёлах тополь — дерево приметное, его сажали вдоль дорог и у источников. Реже возможна связь с профессией — например, с обработкой тополиной древесины, которая шла на лёгкие поделки, или с изготовлением угля. Но вторая версия менее вероятна: для греческих фамилий характернее указывать на место, а не на ремесло.

Интересная деталь: в русской передаче фамилия сохранила греческое ударение на последний слог — Тополиди́. Многие носители в России со временем адаптировали её к русской грамматике, склоняя по образцу мужских фамилий на -и (типа «у Тополиди», «с Тополиди»), хотя по греческим правилам она неизменяема. В официальных документах часто встречается вариант Тополидис — с полным греческим окончанием. Так что Тополиди — это не редкая, но характерная для юга России фамилия, которая сразу выдаёт греческие корни и историю переселения.