Фамилия Труничева — женская форма фамилии Труничев, которая образована по стандартной русской модели с суффиксом -ев. Этот суффикс присоединялся к основам, оканчивающимся на мягкий согласный или шипящий, и указывал на принадлежность: Труничев буквально означал «сын Трунича» или «человек из рода Труни». Основа здесь — прозвище или нецерковное имя Труня.

Корень «трун-» в русских говорах имеет несколько значений, и выбор между ними зависит от региона, где фамилия закрепилась. В северных и центральных областях «труня» или «трунь» — это ленивый, медлительный человек, рохля. В южнорусских и украинских диалектах, особенно в курско-орловской зоне, «трунить» означало «насмехаться», «подшучивать», а «труня» — насмешник, балагур. Третья версия, менее вероятная, но встречающаяся в ономастике, — связь с тюркским словом «туран» (стойбище, стоянка), но для фамилии на -ев такое заимствование маловероятно: основа слишком русифицирована.

Словообразовательная модель проста: от прозвища Труня через форму отчества Трунич (с суффиксом -ич, указывающим на сына) образовали притяжательное прилагательное Труничев. Женская форма Труничева закрепилась как фамилия в XIX веке, когда в документах стали фиксировать жён и дочерей по мужу или отцу.

Географически фамилия Труничев (и её женская форма) встречается в основном в Центральной России, в Тверской, Ярославской и Московской областях. Это указывает на исконно русское, крестьянское происхождение — в этих краях прозвища давали по характеру или поведению. Сословно носители фамилии, скорее всего, были государственными или помещичьими крестьянами, реже — мещанами. В дворянских родословных книгах эта фамилия не зафиксирована.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Трунов, Трунин, Трунков) показывает, что Труничев — более редкая форма. В ней сохранился промежуточный суффикс -ич, который в массовых фамилиях часто отсекался (сравните: Трунов от Трун, а Труничев от Трунич). Эта деталь говорит о том, что фамилия могла закрепиться в конкретной семье, где отчество на -ич было устойчивым.