Фамилия Цацурин образована от личного прозвища и относится к распространенному типу русских фамилий. По одной из версий, фамилия Цацурин образована от прозвища Цацура, которое восходит к нарицательному «цаца»: так в калужских и тамбовских говорах называли детскую игрушку. Соответственно, прозвище Цацура мог получить ребенок, который очень любил играть. Возможно также, что в основу прозвища Цацура легло нарицательное «цаца» со значением «человек, который важничает». В таком случае прозвище могло указывать на особенности характера или поведения основателя рода. Согласно другой версии, прозвище Цацура образовано от слова «цацирки»: так в западных говорах называли саламату. Таким образом, прозвище Цацура мог носить любитель этого лакомства. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Цацура, со временем получил фамилию Цацурин. О точном месте и времени возникновения фамилии Цацурин в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Цацурин представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.