Фамилия Цибулискас — яркий пример литовской модели образования фамилий, которая сразу выдает географическое и языковое происхождение её носителя. В отличие от русских фамилий на -ов или -ин, литовские фамилии с суффиксом -скас (-skas) указывают на связь с местностью, часто — с названием деревни или усадьбы. Цибулискас, скорее всего, означает «тот, кто родом из Цибулишкес» или «житель Цибулишкес» — так в Литве называют поселения, название которых восходит к слову «цибуле» (лит. ci̇bulė — «лук»).

Основа фамилии — «цибул-» — прозрачно указывает на лук как растение. Но в прозвище могло вкладываться разное значение. Возможно, предок занимался выращиванием или продажей лука, был луковым огородником. Однако прозвища по растениям часто давали и по внешнему сходству: человека с круглой головой, рыжими волосами или даже с «луковым» запахом могли прозвать Цибуле. Суффикс -искас превращает это прозвище в фамилию, указывающую на принадлежность к определенному месту или роду.

Словообразовательная модель типична для литовской ономастики. Суффикс -скас (в женском роде -скене или -скайте) — аналог польского -ский или русского -ский, но в литовском он часто прикреплялся к названиям хуторов. Если фамилия заканчивается на -ис, это обычно указывает на именительный падеж мужского рода. Полная форма Цибулискас — это мужская фамилия, а её женские варианты будут звучать как Цибулискене (замужняя женщина) или Цибулискайте (девушка).

Интересно, что в русском языке эта фамилия часто искажалась или русифицировалась. При переписях населения в западных губерниях Российской империи литовские фамилии на -скас могли записывать как Цибульский — более привычное для русской бюрократии окончание. Поэтому, если вы встречаете носителя фамилии Цибульский, есть вероятность, что его предки — те же литовцы, но фамилия прошла адаптацию. Сама же форма Цибулискас сохранилась в основном в Литве и среди литовской диаспоры.

По сословному происхождению однозначного вывода нет. Фамилии на -скас в Литве носили как крестьяне (особенно в Жемайтии и Аукштайтии), так и мелкая шляхта, если название усадьбы переходило в фамилию. Цибулискас — не аристократическая фамилия, а скорее «территориальная»: она привязывает человека к конкретному хутору или деревне, где когда-то жил его предок, известный как Цибуле.