Цикаловский — фамилия, в которой слышна география: суффикс -ский (а в старом написании -цкий) — верный признак того, что она образована от названия места. Такие фамилии в XVI–XIX веках получали в основном дворяне, шляхта и духовенство, а также крестьяне, переселявшиеся из одного села в другое. Основа здесь — Цикалы или Цикалово: топоним с корнем «цикал-».

Что стоит за этим корнем? Есть две версии, и обе рабочие. Первая выводит «цикал» из диалектного глагола «цикать» — кричать, пищать, издавать резкий звук (отсюда же «цикада»). Прозвище Цикал могли дать человеку с тонким голосом, говорливому или, наоборот, тому, кто работал с циканьем, например, пастуху или зазывале. Вторая версия — польско-белорусское влияние: «cykać» означало «цокать» (говорить с характерным мягким «ц»), и Цикалом могли прозвать выходца из мест, где цокают, — из западных земель. Оба варианта указывают на западнорусское или польское происхождение.

Фамилия редкая. В дореволюционных списках она встречается на Волыни и в Гродненской губернии — там, где шляхта часто носила фамилии на -ский. По модели Цикаловский — типичный «топонимический» вариант: человек, владевший или живший в Цикалове, становился Цикаловским. В отличие от фамилий на -ов/-ин, которые чаще давали крестьянам и горожанам, -ский изначально указывал на более высокий социальный статус или на связь с конкретным поместьем.

Ономаст Б. Унбегаун в своём труде «Русские фамилии» относит такие образования к группе фамилий польского и западнорусского дворянства. Спорных версий здесь нет: ни «цикада», ни «цикало» (от «цикл») не выдерживают проверки — слишком натянуто. Правдоподобнее всего — прозвище или название села, связанное с речью или звуком.

Если ваши предки носили фамилию Цикаловский, скорее всего, они происходили из мелкопоместной шляхты или крестьян западных губерний Российской империи — тех, кто когда-то жил в местечке Цикалы. География и суффикс — вот что выдаёт их историю.