Фамилия Цицора — одна из тех, что заставляет задуматься: откуда такое редкое и звучное слово? Ответ лежит в украинской или белорусской языковой стихии. В основе лежит слово «цицора» — так в западных областях Украины и в Беларуси называли вяленую, копчёную или просто сушёную рыбу, чаще всего мелкую, вроде уклейки или снетка. Прозвище Цицора мог получить рыбак, торговец рыбой или человек, которого за худобу или внешность сравнивали с этой мелкой рыбёшкой.

География фамилии красноречива: она почти не встречается за пределами западных регионов Украины (Львовская, Тернопольская области) и прилегающих районов Беларуси (Брестчина). Это типично западнорусская (по терминологии Б. Унбегауна) фамилия, образованная без патронимического суффикса, напрямую из прозвища. Модель простая: прозвище Цицора стало фамилией, минуя стадии отчества на -ов или -ин. Такое прямое закрепление прозвищ характерно для украинской и белорусской ономастики.

Менее вероятная, но возможная версия связывает фамилию с диалектным глаголом «цицоритися» — жеманиться, капризничать, вести себя неестественно. В этом случае прозвище давалось человеку с претензией, манерному или обидчивому. Однако первая версия, «рыбная», убедительнее: она проще и подкреплена устойчивым значением слова в живой речи.

Суффикса в фамилии нет — это чистый корень. Ударение, скорее всего, на второй слог: Цицо́ра. Встречаются варианты написания с одной «ц» (Циора) или с «ы» (Цыцора), но основной вариант закрепился через украинскую кириллическую традицию.

Социальный состав носителей был пёстрым: от крестьян и мещан до казаков. Известных исторических личностей с этой фамилией нет, но в реестрах Войска Запорожского XVIII века встречаются отдельные упоминания — например, казак Цицора в куренях Черкасского полка. Фамилия осталась локальной, не разошлась по стране, что делает её редким маркером происхождения из конкретного региона Полесья или Галичины.