Фамилия Турбов — редкий случай, когда за короткой основой скрывается целый веер значений, и выбрать одно из них непросто. По самой распространённой версии, в её основе лежит прозвище Турбо, а оно восходит к нарицательному «турба». Так в народе называли морду у кошки или собаки, а в насмешку — и человеческое лицо. В говорах можно было услышать: «Турбу-то утри, глядь, как засалена». Согласитесь, фраза колоритная: она рисует образ предка, которого дразнили за какую-то особенность внешности — возможно, за полноту, курносость или неопрятность.

Но у прозвища есть и вторая жизнь. По другой версии, Турбо связано с глаголом «турбовать», то есть «беспокоить, тревожить». Тогда прозвище досталось человеку неугомонному, непоседливому, вечно суетящемуся. А вот в костромских говорах тот же глагол имел значение «обижать». Отсюда — третий поворот: Турбом могли назвать либо резкого, задиристого человека, который сам не давал прохода, либо, наоборот, ранимого, которого легко задеть. Так что фамилия могла закрепиться за очень разными по характеру людьми, и без знания конкретной семейной истории не скажешь, какая черта предка оказалась главной.

Словообразовательная модель здесь простая и типичная для русских фамилий: суффикс -ов присоединился к прозвищу Турбо, и потомки обладателя этого прозвища стали писаться Турбовыми. По сути, это ответ на вопрос «чей сын?» — сын Турбо. Такая модель была одной из самых массовых в XV–XVII веках, когда фамилии только начинали закрепляться в среде крестьянства и посадских людей.

Любопытно, что, несмотря на схожесть с современным словом «турбина» или «турбо-режим», к технике эта фамилия отношения не имеет. Технические термины пришли в русский язык значительно позже, в XIX–XX веках, когда фамилия уже давно существовала. А вот к древнему корню, означавшему что-то вроде «толкать», «беспокоить», она как раз близка — и в этом смысле версия с глаголом «турбовать» выглядит даже более убедительной для лингвиста, чем «зоологическая» с мордой животного.

Сам по себе корень редкий, однокоренных фамилий мало. Можно вспомнить разве что Турбин, но там основа другая — от имени Турба, которое бытовало в старину. Турбов же встречается гораздо реже, и это делает фамилию яркой приметой рода: если вы носите её, то, скорее всего, ваши предки происходят из мест, где говорили на северных или костромских говорах, — именно там фиксировались и слово «турба», и глагол «турбовать». Так что за фамилией стоит не одно значение, а целая история о том, как прозвище, данное по внешности или характеру, пережило столетия и дошло до наших дней.