Так и представитель рода Турчинских может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении человека. Фамилия Турчинская образована от прозвища Турка. По одной из версий, оно ведет свое начало от аналогичного диалектного нарицательного со значением «турок». Вероятно, прозвище Турка содержало указание на национальную принадлежность основателя фамилии. Возможно также, что Туркой прозвали человека, внешне похожего на турка. Согласно другой гипотезе, прозвище Турка имеет схожую этимологию с глаголом «туркать», который в курских говорах имел значение «шептаться, шушукать». В таком случае прозвище Турка, скорее всего, отражало особенности характера и поведения основателя фамилии (осторожность, скрытность). Чередование согласных к/ч объясняется историческими процессами, происходившими в языке. Фактически фамилия Турчинская представляет собой отчество второго порядка: Турчинский, сын Турчина, внук Турки. Так и прозвище Турка закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Турчинская. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Турка, со временем получил фамилию Турчинская. Известным представителем фамилии является Владимир Евгеньевич Турчинский (1963-2009)— российский теле- и радиоведущий, шоумен, актер, певец, писатель, бизнесмен.