Фамилия Турчиных принадлежит к распространённому типу русских фамилий на -ин, но её основа неочевидна на первый взгляд. В отличие от фамилий от крестильных имён (Иванов, Петров) или профессий (Кузнецов), здесь мы имеем дело с прозвищем или названием по месту жительства.

Самая прямая версия — происхождение от слова «тур». В древнерусском языке тур — это дикий бык, вымерший предок современного крупного рогатого скота. Прозвище Тур давали сильному, упрямому или крупному человеку. В былинах и летописях не раз встречаются «туры» как символ мощи и буйного нрава. Сын или внук такого человека становился Турчиным — «чей?» — то есть «сын Тура». Это типичная патронимическая модель: от прозвища через притяжательное прилагательное к фамилии.

Вторая, не менее вероятная гипотеза, связывает фамилию с географическим названием. На юго-западе России и в Беларуси есть несколько селений с корнем «тур» (например, Турья, Туров). Житель такого места мог получить прозвище Турч или Турча, от которого и пошла фамилия. В пользу этой версии говорит и то, что фамилия Турчин встречается в украинской и белорусской среде, где суффикс -ин мог присоединяться к основе «Турч» (сравните: «казак» — «Казаченко», но «Турча» — «Турчин»).

Спорный момент — возможная связь с тюркским «тур» (стой, будь) или с именем Турча (тюркское «тюрк»). Но для русской фамилии эти версии выглядят натянутыми: гораздо логичнее объяснять её славянским корнем, тем более что прозвище Тур — одно из древнейших в восточнославянской ономастике. Его фиксируют ещё берестяные грамоты и писцовые книги XV–XVI веков.

Таким образом, предки Турчиных, скорее всего, были либо людьми с прозвищем Тур — крепкими, независимыми хозяевами, либо выходцами из местности, название которой восходит к тому же «туру». Фамилия не указывает на конкретное сословие: её могли носить и крестьяне, и служилые люди. Встречается она по всей России, но заметно чаще — в центральных и южных областях, где память о диком быке жила дольше, а топонимы с корнем «тур» встречаются гуще.