Фамилия Турлоев — характерный пример фамилии, образованной по русской модели с суффиксом -ев от нерусского имени или прозвища. Основа здесь — «Турло», а суффикс -ев указывает на принадлежность: «сын Турло» или «из рода Турло». Сама основа, скорее всего, не славянская. Можно предположить тюркское происхождение: в ряде тюркских языков «тур» означает «стой, остановись», а «турло» могло быть вариантом прозвища, означающего «упрямый», «стойкий» или «тот, кто останавливает». Другая версия связывает фамилию с кавказским контекстом: в чеченском или ингушском языках «тур» — это «сабля», «меч», и «турло» могло быть именем-пожеланием или характеристикой воина. В этом случае фамилия могла появиться у представителей горских народов, чьи имена позже русифицировались через суффикс.

Анализ суффикса помогает сузить круг. Фамилия на -ев, а не на -ов, говорит о том, что основа заканчивалась на мягкий согласный или на звук, который смягчился в процессе адаптации. Если бы исходное слово звучало как «Турл», то появился бы вариант «Турлов». Форма «Турлоев» подсказывает, что в основе было «Турло» — целое слово, а не корень. Такая модель типична для фамилий, возникших в среде казачества или на Северном Кавказе, где русские суффиксы накладывались на местные имена. В словаре Б. Унбегауна «Русские фамилии» разбирается похожий случай: фамилии на -ев от основ на гласный часто указывают на иноязычное происхождение.

Географически фамилия Турлоев редкая и не встречается массово в центральной России. Основные носители зафиксированы в Чечне, Ингушетии и среди казаков Терского войска. Это подтверждает версию о кавказском корне: предки могли быть вайнахского происхождения, а фамилия оформилась уже при контакте с русской администрацией или церковью. Сословно фамилия не элитарна — она не относится к княжеским или дворянским родам, её носители, скорее всего, были рядовыми общинниками или казаками. Встречается также вариант написания «Турлаев», но он менее точен: в чеченском языке звук «о» в подобных именах устойчив, и замена на «а» — результат ошибки переписчиков.

Итог: фамилия Турлоев, вероятно, происходит от прозвища или имени, связанного с тюркским или кавказским словом, и была адаптирована русским суффиксом -ев. Носители — в основном жители Северного Кавказа, потомки тех, кого так называли за стойкость или воинскую доблесть.