Фамилия Турнецкий — довольно редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В отличие от распространённых фамилий на -ов или -ин, суффикс -цкий сразу указывает на географическую или топонимическую основу: такую модель в основном использовали для обозначения выходца из определённой местности (как Зарецкий — из-за реки, Городецкий — из Городца). В случае с Турнецким ключ к разгадке — корень «турн-».

Самая вероятная версия связывает фамилию с польским или белорусским топонимом Турна. В Польше есть несколько населённых пунктов с таким названием (например, Турна-Мала, Турна-Велька), и житель оттуда получал прозвище «турнецкий» — то есть «тот, кто из Турны». Фамилия вполне могла оформиться на территории бывшей Речи Посполитой, где суффикс -цкий был особенно распространён среди шляхты, но со временем закрепился и у крестьян, переселявшихся из одного села в другое.

Менее вероятная, но не исключённая версия — отчество от прозвища Турнец. Само слово «турнец» могло означать либо человека, имевшего отношение к туру (дикому быку) — сильного, упрямого, либо, в диалектах, выходца из местности Тур. Однако в русской ономастике форма «Турнецкий» как патроним встречается реже, чем топонимическая.

Стоит учесть и возможную связь с западноевропейским словом «tour» (путешествие, тур) или фамилией Турне, но для славянской фамилии это скорее случайное созвучие, чем реальный источник. Словарь Б. Унбегауна относит подобные образования на -цкий к числу типично польских и украинских, что подтверждает географическую версию.

Таким образом, предок носителя фамилии Турнецкий, скорее всего, происходил из села или местечка под названием Турна (или Турно) на территории современной Польши, Беларуси или Западной Украины. Фамилия не указывает на конкретное сословие — её могли носить как мелкие шляхтичи, так и крестьяне, записанные по месту выхода. В России она остаётся редкой, и её обладатели, вероятно, имеют корни в западных губерниях Российской империи.