Фамилия Васюра — это не просто производная от имени, а застывшая форма самого имени, его просторечный вариант. В основе лежит каноническое мужское имя Василий, которое, в свою очередь, восходит к греческому basileus — «властитель, царь». Таким образом, носитель фамилии Васюра буквально наследует «царское» значение, хотя и в сниженной, народной форме.

Обратите внимание на суффикс -юр-: он встречается в русских фамилиях значительно реже, чем стандартные -ов/-ев или -ин. Этот формант характерен для украинской и южнорусской традиции словообразования, где он придавал имени оттенок фамильярности или уменьшительности. Васюра — это не «сын Василия» (как было бы в случае с Васильевым), а сам Василий в обиходном, «домашнем» обличье. Поэтому фамилия географически тяготеет к западнорусским и украинским землям: её чаще можно встретить в бывших черниговских, полтавских и киевских губерниях, а также среди казачества.

С точки зрения социального контекста, фамилии на -юра (сравните: Матюра, Костюра) обычно закреплялись за крестьянами и мещанами. Дворянство предпочитало полные формы (Васильев) или «благородные» суффиксы (-ский). Васюра — фамилия человека, которого в миру звали не иначе как Васюра, то есть прозвище стало официальным родовым именем. Это редкий случай, когда документальная фиксация закрепила не патроним (отчество), а личное обиходное имя.