Фамилия Васюта фактически является застывшей формой аналогичного имени. Имя Васюта представляет собой просторечный вариант канонического мужского личного имени Василий. Само имя Василий образовано от греческого слова basileus, что означает «властитель, царь».