Основой фамилии Ведяшкин послужило мирское имя Ведяшка. Фамилия Ведяшкин происходит от мирского имени Ведяшка, являющегося уменьшительной формой старинного мужского имения Венедикт. Имя Венедикт образовано от латинского benedictus, которое переводится на русский язык двояко: «благословенный» или «тот, о ком хорошо говорят». Таким образом, потомок человека, обладающего именем Ведяшка, со временем получил фамилию Ведяшкин.