Вероятно, фамилия Вегера имеет основу иностранного происхождения. Скорее всего, она образована от испанского слова «veguer» - «вегер, викарий» (чиновник, назначавшийся королем для отправления правосудия в Арагоне, Каталонии, на Мальорке). Согласно другой, менее правдоподобной версии, эта фамилия восходит к французскому «verger» - «фруктовый сад». Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Вегер, со временем получил фамилию Вегера.