Фамилия Велиманова — яркий пример того, как древнее славянское имя, почти забытое в быту, сохранилось в виде родового прозвания. В её основе лежит мужское имя Велиман, которое на Руси давали не по святцам, а по желанию родителей. Имя это составное, из двух корней: «велий» (великий, большой) и «ман» (от древнерусского «манить» — звать, обещать или же от общеславянского «ман» — обман, хитрость). Таким образом, Велиман могло означать «великий обольститель» или «тот, кто много обещает», но в народном сознании чаще воспринималось как пожелание «великого ума» или «большого авторитета».

Суффикс -ов- в фамилии указывает на её патронимическое происхождение: Велиманов — это «сын Велимана». Форма Велиманова, соответственно, принадлежит потомку по женской линии или закрепилась за семьёй через жену. Такая модель образования типична для северных и центральных регионов России, где некалендарные имена сохранялись дольше всего, особенно в крестьянской и купеческой среде.

Интересно, что по сравнению с однокоренными фамилиями — Великов, Великанов, Великородов — Велиманов стоит особняком. Если Великанов прямо говорит о росте или возрасте предка, то Велиманов отсылает к более сложной характеристике: имени-пожеланию с оттенком сказочности или даже иронии. В старину имя Велиман могли дать ребёнку, чтобы «обмануть» злые силы, представив его не тем, кто он есть, — распространённый обережный обычай.

Встречается фамилия нечасто, с заметной концентрацией в Поволжье и на Урале, что подтверждает её связь с переселенческими потоками XVI–XVII веков, когда старые новгородские и вятские роды осваивали новые земли. В дворянских родословных книгах Велимановы не числятся — фамилия оставалась преимущественно крестьянской и мещанской, что только добавляет ей исторической достоверности как слепка с народной антропонимии.