Фамилия Венда — редкий случай, когда корень слова не оставляет сомнений в том, что перед нами не славянская, а балтийская или западнославянская основа. В русском языке слово «венда» или «венд» не имеет хождения, зато в польском, чешском и словацком языках «węda» (читается как «венда») означает «удочка», «леска», а в переносном смысле — «приманка». Человек по прозвищу Венда мог быть рыбаком, изготовителем рыболовных снастей или хитрецом, умеющим «закинуть удочку» в нужный момент.

Словообразовательная модель здесь минималистична: фамилия образована от прозвища без добавления типичных русских суффиксов -ов, -ев, -ин. Это указывает на её позднее закрепление или на то, что она пришла в русскую среду извне. В польской ономастике фамилия Węda встречается и фиксируется как прозвищная, от того же корня. В русских говорах, особенно на западе и северо-западе, где исторически были контакты с балтами и поляками, подобные бессуффиксные фамилии — не редкость.

Вероятнее всего, фамилия Венда имеет польские или белорусские корни. В Речи Посполитой прозвище Венда могло перейти в фамилию без изменений, а затем, после разделов Польши, попасть в метрики Российской империи. Менее вероятная, но возможная версия — связь с этнонимом «венды» (так в древности называли западных славян), но для фамилии, а не названия племени, это слишком общее и книжное объяснение.

В современной России фамилия Венда встречается редко, в основном в западных регионах — Псковской, Смоленской, Брянской областях. Носители этой фамилии, скорее всего, потомки выходцев из польско-литовских земель, получившие прозвище по занятию или характеру. Никаких следов дворянского или купеческого происхождения у этой фамилии нет — она изначально крестьянская или мещанская, что подтверждается её простой, без суффиксов, формой.