Скорее всего, фамилия Венгер восходит к французскому слову venger – «мстить». Вероятно, прозвище Венгер получил мстительный человек. Согласно другой версии, в основе этой фамилии лежит немецкое слово Wange – «щека», «боковая стена». В этом случае Венгером могли прозвать круглолицего человека, либо строителя. Фамилия Венгер образована от прозвища, в основе которого, лежит название народа - венгры (мадьяры) Такая фамилия не обязательно могла принадлежать венгру, приехавшему в Россию, а чаще любому русскому, украинцу, приехавшему из Венгрии, а возможно, и похожего на венгра внешне. Менее вероятной представляется этимологическая связь фамилии со словом «венгерка», т.е. «бальный парный танец, в основу которого положены движения и мелодия венгерского народного танца чардаша», «музыка такого танца», «куртка с высокой талией и нашитыми поперечными шнурами (по образцу формы венгерских гусар).