Фамилия Венгеровская — это типичная «географическая» фамилия, образованная от названия населённого пункта. Чаще всего такие фамилии получали люди, которые переселились из одного места в другое и получали прозвище по прежнему месту жительства. В основе фамилии лежит топоним Венгерово — село, которое дало название целому району в Новосибирской области. Предок Венгеровских, скорее всего, родился или долго жил в этом селе, а потом перебрался в другое место, где его и прозвали по старому адресу.

Герб Венгеровского района, с которым связана фамилия, примечателен: в зелёном поле изображён бегущий золотой конь, обернувшийся назад. Задняя половина коня переходит в разветвлённый хвост — геральдическая деталь, отсылающая к сибирским просторам и вольному духу. Щит может быть увенчан золотой территориальной короной.

Вторая, менее вероятная, но тоже возможная версия связывает фамилию не с селом, а напрямую с этнонимом «венгр» (мадьяр). В этом случае прозвище Венгеровский могли дать человеку, который имел отношение к Венгрии — приехал оттуда, торговал с венграми или просто внешне напоминал их. Однако в русской ономастике фамилии на -ский/-цкий гораздо чаще указывают на конкретное географическое место, чем на национальность. Поэтому версия с селом Венгерово выглядит убедительнее.

Интересно, что фамилия Венгеровская — женская форма. Мужской вариант — Венгеровский. Такое окончание (-ский) типично для фамилий польского, украинского и белорусского происхождения, а также для русских фамилий дворянского или духовного сословия. Однако в Сибири, где находится Венгерово, фамилия могла появиться и у простых крестьян-переселенцев.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями (Венгеров, Венгерский), то Венгеровская стоит особняком именно благодаря привязке к конкретному топониму, а не к национальности. В документах XVII–XIX веков такие фамилии часто фиксировали за крестьянами, которые переезжали в новые земли за Урал — в том числе в Новосибирскую область, где и расположено Венгерово.