Фамилия Вергаласова — женская форма, мужская — Вергаласов. Сразу бросается в глаза необычный суффикс -асов-, который встречается реже, чем привычные -ов или -ин. Такое окончание часто указывает на происхождение от прозвища, оканчивающегося на -ас: Вергалас. В русской ономастике суффикс -ов- присоединялся к основам на твердый согласный, но если основа уже заканчивалась на -ас, то получалось именно «Вергаласов», а не «Вергаласин».

Корень фамилии — вергал-. Самая вероятная версия связывает его с диалектным глаголом «вергать» — бросать, кидать, швырять. В северных и сибирских говорах «вергала» или «вергас» могли называть человека, который постоянно что-то роняет, неаккуратен в движениях, либо, наоборот, того, кто любит бросать предметы — метатель, забияка. В словаре Владимира Даля зафиксировано слово «вергаться» — бросаться, кидаться, что усиливает эту версию.

Менее распространённая гипотеза — от тюркских или финно-угорских корней, где «верг» мог означать «волк» или «сила». Однако для фамилий Поволжья и Русского Севера, где встречаются единичные носители Вергаласовых, славянская основа убедительнее. Суффикс -ас- в прозвищах нередко придавал оттенок грубоватости или просторечия: например, «задавас» (задавака), «кривляс» (кривляка). Так что Вергалас — скорее всего, прозвище по поведению, а не по профессии.

Географически фамилия редкая и не имеет явного «гнезда» в одном регионе. Встречается разрозненно — от Архангельской области до Урала, что характерно для прозвищных фамилий, возникших в крестьянской среде после отмены крепостного права. Вергаласовы не принадлежали к дворянству или духовенству — суффикс -ов- и просторечная основа выдают происхождение из крестьян или мещан.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Вергасов и Вергалов встречаются чаще, а форма с -ас- как раз и отличает Вергаласова. В написании путаницы нет: буква «а» в суффиксе стоит твёрдо, ударение, скорее всего, падает на второй слог — Верга́ласов.