Фамилия Вергаласов — один из тех случаев, где внешне простая основа таит в себе загадку. Сразу бросается в глаза редкий суффикс -асов, а не привычное -ов. Такая модель встречается реже и часто указывает, что в основе лежало не просто имя или прозвище на согласный, а слово, оканчивавшееся на -ас. Скажем, прозвище Вергалас. От него и пошёл Вергаласов — «сын Вергаласа».

Что могло значить это прозвище? Самый прямой путь — к диалектному глаголу «вергать» (бросать, кидать, швырять). В северных и сибирских говорах это слово живо до сих пор. Тогда Вергалас — человек, который «вергает», то есть либо небрежный, разбрасывающий вещи, либо, наоборот, меткий и сильный, способный далеко бросить. Суффикс -ас в прозвищах нередко придавал оттенок пренебрежения или грубоватости: Вергалас звучит как «швыряла», «метатель».

Менее вероятная, но не исключённая версия — связь с тюркскими языками, где корень «верг» мог означать «налог» или «подать» (ср. тюркское «верги»). В таком случае Вергалас — прозвище сборщика дани или человека, с которого много брали. Однако для фамилий славянского ареала такая этимология вторична, и первая версия — от русского глагола — выглядит убедительнее.

Географически фамилия редкая, встречается точечно. По данным открытых источников, основная масса носителей сосредоточена в Сибири и на Урале — в Томской, Кемеровской, Свердловской областях. Это косвенно подтверждает версию о северном или сибирском происхождении прозвища: именно в тех краях «вергать» — живое слово. Сословно, скорее всего, это крестьянская или казачья фамилия: прозвища с таким оттенком редко давали в среде дворянства.

Интересно, что фамилия могла писаться и как Вергаласов, и как Вергаласов с ударением на второй или третий слог. В современном произношении чаще слышится ударение на «а» во втором слоге: ВергАласов. Но в старых говорах не исключён вариант ВергаласОв — по аналогии с фамилиями типа Глазачёв, где ударение на суффиксе.