Фамилия Видрич — редкая и неочевидная для русского уха. В ней нет привычных суффиксов -ов, -ин или -ский, а значит, её происхождение стоит искать не в центральной России, а на западе или юге славянского мира. Скорее всего, перед нами фамилия украинского, белорусского или польского корня, где формант -ич указывает на принадлежность к роду или на происхождение от предка по имени или прозвищу.

Основа «Видр-» прямо отсылает к слову «выдра». В славянских языках чередование «ы» и «и» — явление обычное: в украинском, белорусском и некоторых польских говорах «выдра» звучит как «вiдра» или «видр». Прозвище Видра могли дать человеку за внешнее сходство с этим зверем (гибкость, тёмный цвет волос, узкое лицо) или за профессиональную связь — охотник на выдр, зверолов. В старину выдру ценили за ценный мех, и такой промысел был распространён в лесных и болотистых районах Полесья, Прикарпатья, Литвы.

Суффикс -ич в русской традиции обычно ассоциируется с отчествами (Петрович), но в западнорусских землях он выполнял роль фамильного патронимического суффикса. Фамилия Видрич буквально означает «сын Видры» или «потомок Видры». То есть первый носитель был сыном человека, которого прозвали Выдрой. Такая модель типична для украинских и белорусских фамилий (сравните: Шевченко — сын Шевца, а Видрич — сын Видры). В Польше аналогичная фамилия звучала бы как Wydrzycki или Wydrowicz.

Географически фамилия Видрич встречается сегодня в основном на западе Украины (Волынь, Ровенская область), в Беларуси (Брестчина) и среди потомков эмигрантов в США и Канаде. В России она редка и может быть результатом переселения или ополячивания фамилии в XIX веке. По сословной принадлежности предки, скорее всего, были крестьянами или мещанами — прозвища, перешедшие в фамилии, редко встречаются у дворян, которые предпочитали топонимические модели на -ский.

Есть и альтернативная версия, но менее правдоподобная: от литовского слова vidrus — «проворный, быстрый». Литовское влияние на белорусские земли было сильным, но в таком случае фамилия скорее звучала бы как Видрус или Видрулис. Версия с «выдрой» остаётся основной и самой логичной.