Фамилия Видрих — одна из тех, что безошибочно указывают на немецкие или скандинавские корни. Её основа — древнегерманское двусоставное имя, которое собирается из двух частей: widu («дерево», «лес») и rīc («сила», «могущество»). В сумме получается не просто прозвище, а целая характеристика — «сила дерева» или «могущество леса». Вряд ли предок был лесным богатырём, скорее имя носило охранительный, пожелательный смысл: чтобы человек был крепок, как дуб, и несокрушим, как чаща.

В русском контексте фамилия Видрих — редкий гость. Она не типична для славянской модели образования, где преобладают суффиксы -ов/-ев или -ин. Здесь мы видим чистую, неадаптированную основу, которая попала в документы вместе с носителями — скорее всего, потомками немецких колонистов или прибалтийских немцев.

География бытования фамилии это подтверждает. В метрических книгах и списках Вологодской области встречаются Иван Фридрихович Видрих (родился в 1911 году) и Каролина Ивановна Видрих (тоже 1911 года рождения) — оба из села Карманово Григориопольского района Одесской области. Это прямое указание на юг Украины, где в XIX веке существовали крупные немецкие колонии. Оттуда, вероятно, ветвь фамилии и разошлась.

Другое упоминание — из Краснодарского края: Нина Александровна Видрих, 1906 года рождения. Это говорит о том, что к началу XX века носители фамилии уже жили на Кубани, возможно, переселившись с юга Украины в ходе аграрных миграций.

Обратите внимание на отчество Ивана Фридриховича. Оно тоже немецкое: Фридрихович. Это значит, что его отца звали Фридрих, а сама фамилия к тому моменту уже прочно закрепилась в русской системе наследования. Имя Фридрих, кстати, тоже двусоставное — от fridu («мир») и rīc («сила»), то есть «могущественный миром». Семантика силы, мощи прослеживается в обеих частях родового имени.

По сути, фамилия Видрих — это калька с древнего германского имени-оберега. Её носители в России и на Украине — потомки тех, кто принёс это имя с собой, и оно, в отличие от многих других, не обросло славянскими суффиксами, сохранив свой первоначальный, немного суровый облик.