Фамилия Викарчук — яркий пример того, как церковная должность превратилась в родовое имя. В её основе лежит слово «викарь», которое восходит к латинскому vicarius — «заместитель». В Римской империи так называли управляющего областью, но в русскую культуру слово пришло через православную церковь. Здесь викарием называли епископа без собственной епархии, который помогал правящему архиерею. Это была почётная, но подчинённая должность.

Суффикс -чук — типичный для западноукраинских и белорусских фамилий. Он указывает на принадлежность к кому-то: «сын Викаря» или «потомок Викаря». То есть Викарчук — не тот, кто сам был викарием, а его наследник или ученик. Такая модель распространена на Волыни, в Подолье и в Галиции, где фамилии с -чук встречаются особенно часто.

Интересно, что прозвище Викарь могло закрепиться не только за самим церковнослужителем, но и за его работником, слугой или человеком, который жил при церкви. В быту прозвище постепенно вытеснило крестильное имя и стало официальной фамилией для целого рода.

Сегодня Викарчуки встречаются в основном на западе Украины, а также среди потомков переселенцев в Сибири и на Дальнем Востоке. В России фамилия редкая, но не единичная — её носители живут в Приморском крае, в Москве и в Краснодарском крае.

Фамилия не имеет отношения к «викарию» в католическом смысле — православная традиция дала свою окраску этому латинскому корню. Поэтому, вопреки возможной догадке, Викарчук — это не «сын священника», а скорее «сын помощника епископа» или «человек из окружения викария».