Фамилия Волховицкие — яркий пример того, как географический объект становится семейным именем. Её основа — гидроним Волхов, река на северо-западе России, в Новгородской и Ленинградской областях. Суффикс -ицк- (в форме прилагательного на -ский) указывает на принадлежность к местности: Волховицкий буквально означает «с Волхова» или «волховский». Такая модель типична для польской шляхты, западнорусских и украинских земель, где фамилии на -ский часто указывали на родовое поместье или место происхождения.

Река Волхов — не просто водная артерия. Она известна как часть легендарного «Пути из варяг в греки» и фигурирует в древнем «Сказании о Словене и Русе», где её называют по имени старшего сына князя Словена — Волхова. Но есть и природная особенность, которая делает эту фамилию особенно интересной: до постройки Волховской ГЭС река могла менять направление течения на противоположное. Новгородские летописи описывают такой случай — из-за незначительного уклона русла сильные дожди в низовьях или ледяные заторы поднимали уровень воды выше, чем в верховьях, и Волхов начинал течь вспять, к озеру Ильмень.

Вероятно, предок носителей фамилии Волховицкие был уроженцем одного из сёл или городков в долине этой своенравной реки. Фамилия закрепила за ним прозвище по месту жительства: «волховский человек». О точном времени возникновения фамилии судить сложно — процесс становления родовых имён на Руси был долгим, но сама модель на -ский указывает на достаточно раннюю фиксацию, не позднее XVII–XVIII веков. В отличие от простых крестьянских фамилий на -ов или -ин, такие формы часто носили люди, имевшие отношение к службе, духовенству или мелкопоместному дворянству. Таким образом, фамилия Волховицкие — не просто указатель на карту, а связь с историей и гидрологией одного из самых необычных водоёмов России.