Фамилия Волосастый — яркий пример прозвищной фамилии, образованной напрямую от прилагательного, без помощи типичных фамильных суффиксов (-ов, -ин, -ский). Такая модель встречается реже, чем патронимическая, и характерна в основном для украинской и южнорусской традиции, где прозвище могло закрепиться за родом без изменений. В русском языке фамилии на -ый, -ой (Толстой, Грязной, Кривой) фиксировались у духовенства и казачества, но «Волосастый» — случай, скорее, народный, не связанный с семинарской практикой.

Основа фамилии — слово «волосастый», то есть «обильно покрытый волосами», «косматый». В крестьянской среде такое прозвище давали человеку с густой шевелюрой или сильным оволосением тела. Это не оскорбление, а внешний признак, как «Рыжий» или «Кудрявый». Прозвище могло закрепиться за конкретным человеком, а затем перейти к его потомкам в неизменной форме.

С географической точки зрения фамилия редкая. По данным открытых источников, в современной России носители Волосастых встречаются в основном на юге — в Краснодарском крае, Ростовской области, а также на Украине. Это косвенно подтверждает версию о южнорусском или украинском происхождении: в украинском языке суффикс -аст- продуктивен для обозначения избыточного признака (бородастий, носастий), и фамилия могла возникнуть как украинское прозвище Волосастий, позже русифицированное в написании.

Любопытная деталь: в отличие от фамилий типа «Волосов» или «Волохов», где корень «волос» мог указывать на род занятий (волосник — торговец волосом) или на языческое имя Волос (Велес), у Волосастого связь с язычеством маловероятна. Прозвище слишком конкретно-описательное, без мифологической подоплёки. Это, скорее, бытовое наблюдение, нежели отсылка к древнему культу.

Если искать однокоренные параллели, то Волосастый стоит в одном ряду с фамилиями Бородастый, Усастый, Глазастый — все они образованы по одной модели и несут в себе портретную характеристику предка. Такие фамилии редко меняли форму при переходе в официальный документооборот, потому что их основа самодостаточна и не требовала добавления патронимического суффикса.