Фамилия Волосненкова — женская форма фамилии Волосненков, и чтобы понять её происхождение, нужно посмотреть на мужской вариант. Основа здесь неочевидная, и разбор сразу даёт несколько версий, что делает фамилию интересной для этимологии.

Словообразовательная модель: суффикс -ов указывает на принадлежность («чей?»), то есть Волосненков — потомок человека по прозвищу или имени Волосненко. А вот -енко в основе — это типичный украинский или южнорусский уменьшительный суффикс, который часто добавляли к прозвищам. Получается цепочка: некий Волосня или Волосной → его сын Волосненко → внук Волосненков. Суффикс -к- в прозвище (Волосненко) мог означать «маленький» или «сын», а в фамилии он уже застыл.

Самая прямая версия — связь со словом «волос». Прозвище Волосня могли дать человеку с густыми, длинными или необычными волосами. В русских говорах «волосня» иногда означала и космы, и даже болезнь кожи головы. Второй вариант — профессиональный: в некоторых регионах «волосником» называли мастера, обрабатывавшего конский волос или делавшего сита, а «волосня» могла быть его женой или местом работы. Третья, менее вероятная, но возможная версия — от языческого имени Волос (Велес), скота бога, но тогда фамилия скорее звучала бы как Волосов или Велесов, а Волосненков — это уже через уменьшительную форму, что редко для теофорных имён.

Географически фамилия тяготеет к югу России и востоку Украины: Курская, Белгородская, Воронежская области, а также бывшие слободские полки. Именно там были распространены фамилии на -енко, которые потом обрусели и получили суффикс -ов. Волосненков — характерный пример такой «гибридной» фамилии: украинская основа, русское окончание.

В документах фамилия встречается с XVIII века, в основном среди однодворцев и государственных крестьян. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано. Единственное, что сбивает с толку — буква «о» в корне: можно подумать на «волосной» (относящийся к волости), но это ложная аналогия. Ударение в фамилии, судя по живым носителям, падает на второй слог: Воло́сненкова.