Фамилия Волоснихин на первый взгляд кажется связанной с волосами, но её происхождение сложнее и интереснее. В основе лежит не прямое слово «волос», а, скорее всего, прозвище Волосник или Волосниха. Суффикс -их- в середине фамилии (Волосн-их-ин) — редкая и показательная деталь. Такая модель типична для северных и сибирских говоров, где фамилии на -ихин и -ыхин образовывались от прозвищ в женской форме: Волосниха — жена или вдова Волосника. То есть Волоснихин буквально означает «чей-то сын из семьи Волоснихи».

Кем мог быть тот самый Волосник? Тут возможны два основных варианта. Первый и самый прямой — человек, имевший отношение к волосам: парикмахер, цирюльник, торговец волосом. В старину волосы продавали для париков и набивки, так что это было ремесло. Второй вариант — прозвище по внешности: обладатель густой, длинной или необычной шевелюры. В говорах слово «волосник» могло означать и головной убор, и даже, по некоторым данным, нечистую силу (вроде водяного), но эта версия менее вероятна для фамилии — в основе обычно лежит бытовое, а не мифологическое прозвище.

Географически фамилия Волоснихин редкая и сосредоточена в Поволжье и на Урале. Встречается она в старых списках жителей Нижегородской, Вятской и Пермской губерний. Это косвенно подтверждает «северный» суффикс -их-: именно в этих краях он был распространён. Фамилия недворянская, крестьянская или купеческая, и её носители, скорее всего, были людьми мастеровыми или зажиточными крестьянами, получившими прозвище по занятию.

Интересно, что фамилия Волоснихин стоит особняком среди однокоренных. Есть Волосов, Волосин, Волосатов — все они образованы проще. А вот Волоснихин за счёт того же суффикса -их- звучит архаично и выдаёт конкретную региональную традицию: называть человека не по отцу, а по матери или по хозяйке дома. Поэтому, если вы Волоснихин, ваши предки с большой вероятностью жили на севере европейской России или в Приуралье, а родоначальник носил прозвище Волосник — по ремеслу или приметной внешности.