Фамилия Вороновицкий — яркий пример того, как географическое название становится родовым. Её основа — топоним Вороновица или Вороновичи. Таких сёл и деревень в исторической Беларуси, на западе России и в Польше было немало: Вороновица есть в Черновицкой области Украины, Вороновичи — в Минской и Витебской областях Беларуси. Все они восходят к имени или прозвищу Ворон, которое в древнерусской традиции давали за смуглый цвет волос, чёрные глаза или просто за мрачный нрав.

Суффикс -ицк- в фамилии — типичный для польской и западнорусской ономастики, он указывает на дворянское или шляхетское происхождение. В Речи Посполитой фамилии на -ский/-цкий носили преимущественно землевладельцы, владевшие поместьем с таким названием. Вороновицкие, скорее всего, происходят из мелкопоместной шляхты, которая в XVII–XVIII веках служила в войсках Великого княжества Литовского. После разделов Польши часть рода оказалась в Российской империи, где фамилия закрепилась за крестьянами и мещанами — при переписях многих бывших шляхтичей записывали в податные сословия.

Интересная деталь: у фамилии есть «двойник» — Вороновский. Но если Вороновский мог произойти и от личного имени Ворон (без привязки к месту), то Вороновицкий жёстко привязан к конкретному поселению. Разница в суффиксе: -овск- указывает на принадлежность (чей?), а -овицк- — на происхождение из места (откуда?). Поэтому носитель фамилии Вороновицкий — это, буквально, «тот, кто родом из Вороновицы».

Встречаемость фамилии невысокая. Основные кластеры — в Беларуси (особенно Гродненская и Брестская области) и на западе Украины, единичные случаи в центральной России. В польских метриках XIX века фамилия писалась как Woronowicki — с «w» в начале, что выдаёт польское произношение.

В современном русском языке ударение устойчиво падает на третий слог: Воронови́цкий. Если ваши предки носили эту фамилию, можно с высокой вероятностью предположить, что они происходят из западнорусских земель, а их родовая история уходит корнями в эпоху, когда границы между шляхтой и крестьянством были подвижны, а название деревни становилось главным маркером человека.