Фамилия Выборгов — одна из тех, что на первый взгляд кажется прозрачной, но при ближайшем рассмотрении ставит перед исследователем несколько загадок. Самое очевидное, что приходит в голову, — связь с городом Выборг. Однако прямой топонимический суффикс здесь не сработал бы: житель Выборга в старину назывался «выборжец» или «выборжанин», и фамилия от него по правилам русского языка звучала бы как Выборжцев или Выборжанинов. А у нас — Выборгов.

Значит, корень не в названии города, а в другом слове. В основе фамилии лежит прозвище или мирское имя Выборг. В древнерусской традиции так могли назвать человека по месту его прежнего жительства или по торговым связям: «выборгский купец», «выборгский гость». Со временем прозвище закрепилось за человеком, и его дети стали Выборговыми — то есть «сыновьями Выборга». Суффикс -ов указывает на принадлежность, на патронимическую модель, самую распространённую в центральной и северной России.

Есть и вторая, менее очевидная версия. В новгородских и псковских говорах слово «выборг» могло означать нечто, связанное с выбором, с «выбиранием». В исторических документах встречается прозвище Выбор — так называли человека, который что-то выбирал, назначал или решал на сходе. Форма Выборг могла возникнуть как вариант того же корня, возможно, под влиянием финно-угорского или карельского произношения. В пользу этой гипотезы говорит то, что фамилия Выборгов встречается не только на северо-западе, но и в Поволжье, где никакого города Выборга нет.

С точки зрения словообразования фамилия проста: основа Выборг + патронимический суффикс -ов. Ударение, скорее всего, падает на первый слог — Выборгов, хотя в разговорной речи нередко смещается на второй. Фамилия редкая, не входит в списки самых распространённых русских фамилий, но устойчиво фиксируется в документах XVIII–XIX веков в среде государственных крестьян и мещан.

Таким образом, носитель фамилии Выборгов может с равной вероятностью вести род от человека, который когда-то жил или торговал с Выборгом, либо от того, кого в деревне прозвали Выборгом за его «выборную» должность или характер. Обе версии имеют право на существование, и выбрать одну без конкретных генеалогических записей сложно.