Фамилия Выборнова образована от мужского прозвища Выборный. В основе лежит слово «выборный» — так в русских общинах называли человека, которого избирали для выполнения общественных поручений, для представительства перед властями или в качестве ходатая. Выборный был посредником между коллективом и внешним миром: он мог вести переговоры, отстаивать общие интересы, собирать подати или сопровождать челобитные. Это прозвище — не про случайность, а про доверие и общественный вес.

Прозвище Выборный встречается в литературе XVIII века. В комедии Фонвизина «Недоросль» помещик Тарас Скотинин говорит: «Я сам без того глаз не сведу, чтобы выборный не рассказывал мне историй». Фонвизин использует слово в бытовом контексте, показывая, что выборный — фигура привычная и узнаваемая для тогдашнего читателя.

С точки зрения словообразования фамилия Выборнова — типичная русская патронимическая форма на -ов. Суффикс -ов присоединялся к основе, оканчивающейся на согласный, и означал принадлежность: Выборнова — дочь или жена Выборного. Со временем фамилия закрепилась за потомками, утратив прямую связь с выборной должностью предка.

Интересная деталь: ударение в фамилии падает на первый слог — Вы́борнова. Это отличает её от прилагательного «выборно́й» и подчёркивает, что перед нами именно фамилия, а не забытая форма слова. Такое ударение — дополнительный ключ к пониманию: предка звали Вы́борный, а не «выборно́й» в смысле «относящийся к выборам».

Фамилия довольно редкая. Её географическое распространение связано в основном с центральными и северными регионами России, где общинное самоуправление было особенно развито. Встречается в документах по Вологодской, Костромской, Ярославской губерниям. В южных и сибирских областях — значительно реже, что косвенно подтверждает связь с институтом выборных людей именно в староосвоенных русских землях.

Таким образом, фамилия Выборнова — не про случайное прозвище, а про социальную роль. Предок носителя был человеком, которому община доверяла говорить от своего имени.