Фамилия Выборгова — одна из тех, что напрямую отсылает к месту. Её основа — топоним Выборг, древний город в Ленинградской области. Название города пришло из шведского языка и означает «святая крепость». Скорее всего, предок человека с этой фамилией был либо уроженцем Выборга, либо долго жил там, и за ним закрепилось прозвище по месту прежнего жительства. Такая модель образования фамилий — от названия города или местности — была очень распространена в России, особенно среди выходцев из западных и северо-западных регионов.

Суффикс -ов- указывает на типичную русскую патронимическую или посессивную модель: Выборгов — буквально «сын (или человек) Выборга». Женская форма Выборгова образована по тому же правилу.

Есть и другая, менее очевидная версия, которую стоит упомянуть. В истории русского флота был парусный линейный корабль 4-го ранга «Выборг», спущенный на воду в 1710 году — второй линейный корабль, построенный специально для Балтийского флота. Не исключено, что прозвище Выборг мог получить матрос или офицер, служивший на этом корабле. Такие «корабельные» прозвища тоже встречались, хотя и реже, чем географические. Тем не менее, основная и самая правдоподобная версия — именно связь с городом.

Обратите внимание, что фамилия Выборгова — не единственная в этом ряду. Встречаются однокоренные Выборгов, Выборгский, Выборгских. Все они образованы от одного корня, но с разными суффиксами, что говорит о разном времени или регионе возникновения. Сама по себе фамилия довольно редкая, что неудивительно: не каждый переселенец из Выборга получал прозвище по городу, особенно если он переезжал не один, а в составе большой группы.