Так, фамилия Янчарук ведет свое начало от прозвища Янчар. Прозвище Янчар образовано от аналогичного украинского нарицательного со значением «овечий пастух». Возможно также, что основой для прозвища послужило украинское существительное «янчарка» - «вид старинного огнестрельного оружия». В таком случае Янчаром могли именовать оружейника или же воина. Позже прозвище Янчар, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.