Фамилия Забродский образована от личного прозвища и относится к распространенному типу русских фамилий. Прозвище Забродский, скорее всего, указывает на место жительства основателя фамилии – за бродом. Однако существует и другая версия происхождения фамилии Забродский, согласно которой в её основе лежит прозвище Заброда, то есть «проказник, шалун». Суффикс –ский может свидетельствовать о том, что фамилия Забродский складывалась под влиянием украинского языка. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Забродский, со временем получил фамилию Забродский. О точном месте и времени возникновения фамилии Забродский в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Забродский представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.