Фамилия Забудько образована от прозвища, которое, скорее всего, связано с глаголом «забывать». Так могли назвать рассеянного человека с плохой памятью. Эта версия лежит на поверхности и кажется самой очевидной.

Но есть и другая, менее прямолинейная гипотеза. Она возводит прозвище к польскому слову zabudowa — «застройка», «сооружение зданий на участке». Если принять эту версию, то прозвище Забудько могло указывать не на качество памяти, а на место жительства (человек, живший за постройками) или на профессию предка. В таком случае основатель рода Забудько был строителем или владельцем какой-либо застройки.

Обе версии имеют право на существование, но первая (от «забывать») проще и распространённее в народной этимологии. Вторая, польская, более экзотична, но лингвистически правдоподобна, особенно если учесть, что суффикс -ко характерен для украинских и южнорусских фамилий, а польское влияние в этих землях исторически было сильным.

Фамилия Забудько — яркий пример того, как за простым, на первый взгляд, прозвищем может скрываться неожиданная профессиональная или географическая подоплёка.