Фамилия Задерновский — типичный пример фамилии, образованной по географическому принципу. Её основа — топоним Задерново. Такое название носят несколько населённых пунктов, в частности, в Брестской области Беларуси. Слово «задерново» в народной речи связано с глаголом «задернеть», то есть «зарасти дёрном, густой травой». Вероятно, так называли место, где земля покрылась плотным травяным покровом, или же селение, возникшее на такой почве. Суффикс -ский в фамилии указывает на принадлежность: Задерновский — тот, кто родом из Задерново. Такая модель (основа-топоним + -ский) была особенно распространена в среде польской и западнорусской шляхты, а также среди духовенства, но могла закрепиться и за крестьянами, переселившимися из одного села в другое. Интересно, что в Памятных книгах встречаются носители фамилии, родившиеся далеко от Брестчины. Например, в Книге памяти Читинской области упомянут Дмитрий Герасимович Задерновский 1906 года рождения из Бердичева Киевской губернии, а в Книге памяти Оренбургской области — Леонид Станиславович Задерновский 1895 года. Этот разброс по стране говорит о том, что фамилия не была привязана к одному региону: в разное время её носители переселялись на восток, в Сибирь и на Урал. Таким образом, Задерновский — это фамилия-маршрут, указывающая на исходную точку, но не ограничивающая судьбу человека одним местом.