Так и представитель рода Задиновых может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении человека. По одной из версий, Задинова – это отчество второго порядка: Задинова – дочь Задина – внучка Зады. Она образована от персидского мужского имени Зада, что в переводе на русский язык означает «сын повелителя», «человек благородных кровей, потомок знатного рода». Вероятно, нарекая ребенка таким именем, родители желали ему славы и богатства. Согласно другой, менее правдоподобной версии, фамилия Задинова славянского происхождения. В этом случае она образована от прозвища Задин, которое этимологически связано со словом «задина», имеющим следующие значения: «наружная деталь верха обуви, закрывающая пяточную часть стопы», «доска, завершающая спинку дивана». Можно предположить, что прозвище Задин относится к профессиональным именованиям, указывающим на род деятельности человека. Так, предок обладательницы фамилии Задинова мог быть сапожником или мастером по изготовлению мебели.