Фамилия Загаричук — редкий случай в украинской и белорусской антропонимии, где прозвищная основа сплелась с географическим или профессиональным оттенком. В центре внимания — корень «загар». В восточнославянских говорах «загара» могла означать и загоревшего человека, и того, кто работал на открытом воздухе (пастух, косарь, рыбак), и даже «запах гари» — прозвище кузнеца или печника. Но есть и другая версия: «загар» как диалектное название места за горами или за гребнем холма. В этом случае Загаричук — потомок человека, жившего «за горой» или пришедшего оттуда.

Суффикс «-ук» (в украинском варианте) или «-чук» (с наращением «ч») указывает на принадлежность: «сын Загара» или «малый Загар». Такая модель типична для Подолья, Волыни и западного Полесья. Если бы фамилия была русской, она звучала бы как Загаров, но украинский суффикс «-ук» вытеснил патронимический «-ов», что говорит о глубоких корнях в крестьянской среде Речи Посполитой.

Любопытно, что в польских и белорусских метриках встречается вариант Загаревич — с другим суффиксом, но той же основой. Загаричук же сохранил более архаичную форму, почти не затронутую полонизацией. Носители фамилии рассеяны по западной Украине, особенно в Тернопольской и Хмельницкой областях, а также в Брестской области Беларуси. В России фамилия практически не встречается — это верный маркер западного происхождения.

Кем мог быть первый Загаричук? Скорее всего, крестьянином или ремесленником, чьё прозвище закрепилось за детьми. Никаких дворянских родов с этой фамилией не известно — она осталась в низовых слоях, что только добавляет ей подлинности.