Фамилия Заглядимов — редкий случай, когда прозвище почти наверняка образовано от глагола с приставкой и корнем, а не от имени или профессии. Основа здесь — «заглядим», повелительное наклонение глагола «заглядеться». В старину так могли назвать человека, который засматривался на что-то, отвлекался, замечтался, а может, и подглядывал. Суффикс -ов превращает прозвище в фамилию, отвечая на вопрос «чей?»: сын Заглядима.

Интересно, что модель «глагол в повелительном наклонении + имя» встречается в русских фамилиях, но чаще с другими основами: Держиморда, Сорвиголова, Убейворота. Заглядимов стоит в этом ряду, но его основа не агрессивна, а скорее бытовая или даже ироничная. Возможно, предок был рассеянным или любил глазеть по сторонам — прозвище закрепилось за ним в шутку.

Версия о происхождении от географического названия маловероятна: топонимов «Заглядимово» или похожих в известных источниках не зафиксировано. Нет и следов диалектного слова «заглядим» в значении «соглядатай» — скорее всего, это личное прозвище, возникшее спонтанно.

Фамилия очень редкая. Встречается преимущественно в центральных областях России, но без выраженного ареала. Сословная принадлежность предков неясна: прозвище могли дать как крестьянину, так и посадскому человеку. В списках дворянских родов Заглядимовы не значатся, что указывает на непривилегированное происхождение.

По звучанию фамилия напоминает однокоренные «Заглядов» и «Заглядкин», но они образованы от других основ — от «загляд» или «заглядка». Заглядимов выделяется глагольной формой, что делает его более живым и «прозрачным» для этимологии: любой носитель языка интуитивно поймёт, от какого слова она произошла.