Фамилия Загорска — редкий для России пример фамилии с польским или западнорусским суффиксом -ска. В русской традиции фамилии на -ский/-ская обычно писались с окончанием -ская, а вариант Загорска указывает на то, что носитель или его предки происходят из Польши, Беларуси или Украины, где женская форма фамилии образуется через -ска без буквы «я». Мужской вариант в таком случае — Загорский.

Основа фамилии — Загор- — отсылает к топониму Загорье или Загоры. Так называли селения, расположенные за горой, за горами или в холмистой местности. В Польше и Беларуси таких деревень несколько: Загурье, Загуры, Загора. Человек, получивший фамилию Загорска, скорее всего, был выходцем из одного из таких мест. Модель образования типична для шляхетских и крестьянских фамилий Восточной Европы: привязка к месту жительства через суффикс принадлежности.

В русском контексте фамилия могла возникнуть и без польского влияния — как искусственное семинарское образование. В духовных училищах XIX века ученикам нередко давали фамилии по названиям монастырей, сёл или просто по красивым географическим признакам. Загорска могла достаться семинаристу, чья родная деревня стояла за холмом, или тому, кто учился в Загорском монастыре.

Географически фамилия сегодня встречается в западных областях России, особенно в Смоленской и Брянской, а также в Беларуси. В центральной России она редка, и носители часто сталкиваются с вопросом: почему окончание не «Загорская»? Это и есть главная отличительная черта — фамилия сохранила западнославянскую форму, что может указывать на польские корни или на происхождение из бывших земель Речи Посполитой.