Фамилия Загурская — яркий пример того, как география места превращается в родовое имя. Её основа — польское слово gura, что значит «гора», а приставка «за» указывает на положение: «за горой». Такую фамилию давали человеку, жившему за возвышенностью, в низине или за холмом, — то есть прозвище было чисто топографическим, описывающим место жительства.

Словообразовательная модель здесь типична для польской и западнорусской традиции: суффикс -ск-/-цк- указывает на принадлежность к местности или роду занятий. В мужском варианте фамилия звучала как Загурский, а женская форма Загурская закрепилась за дочерью или женой носителя этого прозвища. По сути, это вариант фамилий вроде Загорский или Загоровский, но с явным польским фонетическим следом: gura вместо восточнославянского «гора».

Распространена фамилия в основном в Польше, Беларуси и на западе Украины, где польское влияние на ономастику было особенно сильным. Встречаются и более редкие варианты написания — Загурска, Загурская с одним «с», но основная форма двойное «с» сохраняет, как в оригинальном прилагательном.

Примечательно, что в отличие от многих фамилий, образованных от названий гор (например, Горский — с горы), Загурский/Загурская подчёркивает именно низинное положение: предок жил в низине, скрытый за возвышенностью. Эта деталь — не просто географическая привязка, а указание на конкретный ландшафт, который и дал начало родовому имени.