Фамилия Захарченков — отличный пример того, как украинская по происхождению фамилия обросла русским суффиксом и стала звучать по-особенному. В основе лежит крестильное имя Захарий (от древнееврейского «память Господня»), которое на Руси давали часто. Украинский патроним Захарченко — это «сын Захара» или «потомок Захара». Суффикс -енко в XVII–XVIII веках был главным способом образовывать фамилии в Поднепровье и на Слобожанщине.

Но вот что интересно: к украинской основе Захарченко прирос ещё один русский суффикс -ов. Получилось Захарченков — буквально «сын Захарченко». Такая модель характерна для ситуации, когда носитель фамилии на -енко переезжал в великорусские губернии, и местные писарь или священник «русифицировали» фамилию, добавляя привычный -ов. Или же сам род, переселившись, адаптировал фамилию под местный говор.

Географически фамилия Захарченков встречается там, где сходились потоки украинской и русской колонизации: в бывшей Курской, Воронежской, Белгородской губерниях, а также на Дону и Кубани. В XIX веке это были в основном государственные крестьяне и однодворцы — потомки служилых людей «по прибору», которые несли сторожевую службу на южных рубежах.

Спорных версий здесь почти нет. Основа прозрачна, а суффиксальная цепочка редкая и показательная. Захарченков — не просто «чей-то внук Захара», а человек, чьи предки успели побыть сначала «Захарченками» на Украине, а потом, оказавшись в русской среде, получили окончание -ов. Такая фамилия — живая метка миграции, которую можно прочесть без словаря.