Фамилия Захарьящев — редкий пример того, как обычное крестильное имя обрастало необычными суффиксами. В основе лежит имя Захарий (с древнееврейского — «память Божия»), но путь к современному звучанию прошёл через уменьшительную форму Захарец («маленький Захар, сын Захара»). Именно от неё, а не напрямую от полного имени, образована фамилия.

Ключевая особенность — суффикс -ящев. В русской ономастике такая модель встречается редко. Обычно фамилии на -ев образуются от основ, оканчивающихся на мягкий согласный или -й: Захарьев, Захарцев. Форма Захарьящев возникла, скорее всего, из диалектного или просторечного произношения имени Захарец: в некоторых говорах «ц» переходило в «ч», а затем в «щ», что и дало нестандартное окончание. Похожий путь прошли фамилии вроде Абрамочкин, но в данном случае процесс затронул суффикс владения.

Судя по модели образования, основатель рода Захарьящевых принадлежал к простому сословию. Фамилии с уменьшительными основами вроде «Захарец» в XVI–XVII веках часто давали крестьянам и посадским людям, чтобы отличить однофамильцев в одной деревне. Дворянские роды предпочитали полные формы имени — Захарьевы, Захаровы.

Точное место возникновения фамилии установить сложно: процесс шёл несколько столетий, и носители могли расселиться по разным губерниям. Но сама форма Захарьящев выдаёт южнорусские или белорусские говоры, где аканье и переход «ц» в шипящие были нормой. Если встретите эту фамилию в современных архивах, скорее всего, корни ведут в Курскую, Орловскую или Смоленскую области.