Фамилия Закурдяева образована от прозвища Закурдяй, которое бытовало в смоленских говорах. В основе — диалектное слово «закурдай», означавшее «франт» или «любитель поухаживать». Прозвище давали либо влюбчивому мужчине, который не пропускал ни одной юбки, либо щеголю, моднику, следившему за собой. В обоих случаях Закурдяй — это человек, который заметно выделялся поведением или внешностью.

Слово «закурдай» — редкое, локальное. Кроме смоленских говоров оно почти не встречается, что сразу привязывает фамилию к конкретному региону: Смоленщине и примыкающим к ней землям. Суффикс -ев- в фамилии Закурдяева указывает на принадлежность: «чей?» — Закурдяев, то есть сын или потомок Закурдяя. Модель образования типична для русских фамилий на -ев, но сама основа нестандартна: прозвище не от имени, не от профессии, а от бытовой диалектной характеристики.

Фамилия Закурдяева, как и исходное прозвище, сохраняет память о том, как в русской деревне могли называть человека не по отцу или ремеслу, а по его привычкам и манере держаться. Потомок смоленского щёголя или сердцееда, сам того не зная, носит в фамилии живую черту быта XIX века.