Фамилия Заострожина — женская форма, мужская — Заострожин. В основе лежит прозвище или географическое название, связанное со словом «острог». В древнерусском языке «острог» — это не только тюрьма, но и укреплённое поселение, деревянная крепость с частоколом. Приставка «за-» указывает на положение: «за острогом», то есть за крепостной стеной, за городом. Заострожиным могли прозвать человека, который жил за острогом, на окраине или в пригороде. Такие прозвища часто давали переселенцам или людям, чей дом стоял отдельно от основного поселения.

Словообразовательная модель проста: основа «острог» с приставкой «за-» и уменьшительно-указательным суффиксом «-ин», который в русских фамилиях часто указывает на принадлежность: «чей?» — Заострожин, то есть сын или потомок Заострожи. Суффикс «-ин» типичен для северных и центральных областей России, тогда как южные и западные регионы чаще используют «-ов/-ев». Это косвенно указывает на возможное происхождение фамилии из северных или поволжских земель, где острожное строительство было особенно распространено в XVI–XVII веках.

Встречается и альтернативная версия: связь с глаголом «острожить» — делать острым, заострять. В этом случае прозвище могло относиться к ремесленнику, который заострял инструменты, например кузнецу или точильщику. Однако эта гипотеза слабее: приставка «за-» в таком контексте менее логична, а фамилии с корнем «остр-» обычно образуются напрямую (Остров, Остряков, Остриков). Более правдоподобно, что Заострожин — топонимическая фамилия, возникшая в местах, где сохранилась память об острогах как оборонительных пунктах.

С точки зрения сословного состава, фамилия не указывает на дворянство или духовенство — скорее на крестьянское или посадское происхождение. В документах XIX века Заострожины встречаются в Вятской, Пермской и Архангельской губерниях, что подтверждает связь с северными территориями, где остроги ставили для защиты от набегов и как опорные пункты колонизации. Фамилия редкая, не вошла в массовые списки, что делает её особенно интересной для локальной истории конкретного села или волости.