Так и представитель рода Заволовых может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении человека. Фамилия Заволовый является самобытным памятником славянской культуры. Фамилия Заволовый, скорее всего, произошла от аналогичного прозвища. Оно, в свою очередь, восходит к названию села Воловое (сегодня известного как Межгорье), расположенного в Закарпатской области Украины, долине реки Рики между горами Каменка и Кук. В этом месте еще до возникновения поселения проходил путь из Руси в Венгрию. На нем часто встречались русские и венгерские купцы. Первый документ, в котором Воловое упоминается как одно из владений семьи венгерских феодалов Урмезеев относится к 1415 году. По преданиям, название Воловое село получило в связи с тем, что на его территории жители ранее возникших сел Сойм и Вучкова выпасали скот, в частности волов. Горные пастбища (половины), удобные для выпаса крупного рогатого скота и овец, леса, богатые дичью, а притоки речки Рики — рыбой, удобный торговый путь — все это привлекало внимание феодалов. Довгаи купили у Урмезеев Воловое, Соймы, Репинное и Келечин. Прозвище Заволовый образовалось при помощи приставки за-, которая указывает на то, что его обладатель жил за селом Воловое. Предположительно, основатель рода Заволовых был выходцем из поселения, расположенного рядом с селом Воловое. Так и прозвище Заволовый закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Заволовый. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Заволовый, со временем получил фамилию Заволовый. Безусловно, фамилия Заволовый представляет собой замечательный памятник славянской культуры. Однако процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности, поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Заволовый можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований.