Фамилия Завразин — одна из тех, где за простым звучанием скрывается несколько версий происхождения, и каждая по-своему убедительна. Начнём с самого вероятного объяснения: скорее всего, Завразин — это фонетический вариант фамилии Завражин. Такое чередование «ж» и «з» встречается в русских говорах, особенно на стыке приставки и корня. Основа здесь — прозвище Завража, которое указывало на место жительства: «за врагом», то есть за оврагом. В те времена, когда не было ни улиц, ни номеров домов, подобные именования служили простым и точным адресом. Человек, живший за оврагом, получал прозвище Завража, а его дети становились Завражиными, а в некоторых говорах — Завразиными.

Вторая версия ведёт нас к прозвищу Завраза. Оно образовано от приставки «за-» и наречия «враз» — «в один приём, мгновенно, тотчас же». Если первая гипотеза «географическая», то эта — «характерологическая». Завразой могли прозвать человека быстрого, ловкого, сноровистого. Особенно уместно такое прозвище было для хорошего мастера или ремесленника, который делал работу быстро и качественно. В русских деревнях ценили умельцев, и прозвище, данное по делу, легко закреплялось за родом.

Словообразовательная модель проста: суффикс -ин указывает на принадлежность («чей?» — Завразин). Это типичная патронимическая фамилия: потомок Завразы или Завражи. В отличие, скажем, от фамилий на -ов/-ев, модель на -ин чаще встречается в северных и центральных областях России, что может дать подсказку для поиска географических корней рода.

Сравнение с однокоренными фамилиями тоже даёт пищу для размышлений. Если Завражин и Завразин — варианты одного корня, то фамилия Завражнов — уже другая модель (с суффиксом -нов, указывающим на принадлежность к месту). Это различие подтверждает, что перед нами не случайное искажение, а осмысленная народная этимология, работавшая в разных говорах по-своему.

Выбрать одну версию сложно, но первая — «овражная» — кажется более надёжной. Она опирается на устойчивую топонимическую модель (ср. Загорский, Заречин, Задорожный), тогда как вторая — на более редкое и менее документированное прозвище. В любом случае, фамилия Завразин — живое свидетельство того, как русский язык и быт переплетались, создавая родовые имена.