Фамилия Жамбалов образована от бурятского мужского имени Жамбал, которое имеет тибетские корни и означает «благосиятельный». Это имя носил бод-хисаттва Мандзушри.